Our bodies derive an abundance of hematin from food.人体从食物中取得大量的正铁血红素.Conclusion: Purified SOD, hematin and nourishing peptone were successfully extracted and prepared from hog blood.结论: 从猪血中成功制备了产率与纯度较高的SOD 、 红素以及营养价值较高的...
I could not say all I wished because of the interruptions.由于他不断的插话,我无法把想说的话都说出来.He would brook no interruptions from his listeners.他不能容忍听众打岔.Carrie followed up this desultory conversation with occasional interruptions fr...
大多数低脂酸奶每100克约含40卡热量。Most low-fat yogurts are about 40 calories per 100g.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.希腊酸奶比高脂浓奶油所含脂肪要少得多。Greek yogurt contains much less fat than double cre...
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。Freeze it only until firm but not rock solid.把它冻硬，但是不要硬得像石头一样。The coffee is freeze-dried to seal in all the flavour.咖啡经冷冻干燥以保留原汁原味。...
He made several key tackles.他作了几次关键性的阻截.That big fullback tackles hard.那个高大的后卫擒抱阻拦得很凶.This sensitive book tackles the delicate issue of adoption with care and simplicity.这本敏感的书谨慎、简洁地讨论了收养这一微妙问题。...
One should not gloss over one's shortcomings.不要隐讳自己的缺点.Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.要知过必改,不要文过饰非.A person , who is imperious and tries to gloss over hi...
From that it followed logically that he would not be meeting Hildegarde.由此，他不去见希尔德加德便是顺理成章的事了。My professional training has taught me to look at things logically.专业训练使我懂得看问题要讲求逻辑。The total amount can be deduced logically ...
Pretty smart for a nipper of seven, eh?'七岁小孩儿吔,有点子聪明, 嗯哼? ”He's a cheeky little nipper.他是个小赖皮.Pretty smart for a nipper of seven, eh?七岁小孩儿吔,有点子聪明, 嗯哼?...