附有索引的增补卷已经出版.A supplementary volume has been published containing the index.这些早期的观察曾为化学馏分的结果所增补.These early observations have been supplemented with results from chemical fractionation.我在忙着给我的书增补更多的例句.I'm busy spatc...
There seem to be very few happy heterosexuals.好像?有多少快乐的异性恋者.Heterosexuals are noted for assigning themselves and each other to narrowly restricted, stereotyped sex - roles.众所周知,异性恋者给自己和对方指定狭隘的 、 刻版的性别角色....
我见到了疯人院的医生了, 我把埃法尔的病症告诉了他.I saw the superintendent of the asylum, and I was telling him about Ivar's symptoms.他被送到疯人院.He is sent to the bug house.罗伯特被他的儿子送到了疯人院.Robert was sent to the Bug house by his son....
When she had attempted to cut his nails he resisted.她试图给他剪指甲，他不让。Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.如被判谋杀未遂，威廉斯将面临终身监禁。We attempted to manoeuvre the canoe closer to him.我们试图让独木舟靠他更近一些。...
When he was a little lad, I used to sing him lullabies.在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.Fellow - townsman lad closes chalaza, the wind that dine together never is defeated.老乡老友关系带, 聚餐之风永不败.The little lad was playing on the swing.这小男孩在荡秋...