汽车的功率越大,就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it is to handle.很多人认为这是最难驾驭的领域.Many believe this is the trickiest area to navigate.危机只是更深刻的问题的表面症候,这些问题如果任其发展,就会变得越来越难驾驭.Crises were symptoms of deeper problems ...
Many African tribes believe in reincarnation.许多非洲的部落都相信人会转世。The knight of Andromeda ended up being the reincarnation of the lord Hades.可是那个仙女座的圣斗士竟然是哈迪斯大人本人?As such, the number and extent of his possessions seemed almost...
It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.The silly ending robs the plot of any credibility.这愚蠢的结尾使得整个情节变得一点都不可信.This robs Wall Street of one of its biggest attractions.这一举动严重降...
the delectable smell of freshly baked bread新烤面包的香味He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.晚餐时他吃遍每一道味美可口的炖食.He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。...
Anyof about 900 species ( order Chiroptera ) of the only mammals to have evolved true flight.九百多种,属 翼手目.是唯一一类演化出真正飞翔能力的哺乳动物的统称.Among tham , 7 species is belonged to Rodenria, and Carnivora, Chiroptera and Insectivora onl...
这种反应构成了制备芳基环丙基乙炔的有效方法.This sequence constitutes an efficient method for preparing arylcyclopropylacetylenes.环丙烷基硅醚在卤化锌的作用下能够与硅胶反应生成环丙基醇.Trimethylsilyl cyclopropyl others can react with the gel the cyclopropanols when Lew...