校长, 你什么时候雇我到贵校当 - -当老妈子来了?Mr. President, when did you ever hire me to work in your school as - as a maid?最终, 伊萨尔的行程所引起的轰动决不亚于所要取得的效果.To this end, Issar's journey evokes as as it resolves.所有的同学都做了力所能及的事想赢这场比赛.All the...
The assembly's 15 seats have electorates as small as 190.大会的15个议席只有很少的190选民参加.Restricting hedge funds is something they can sell to their electorates.限制对冲基金是他们能够向选民兜售的东西....
Mack felt a pitiless contempt for her.麦克对她没有同情，只有鄙夷。John Steinbeck used the dust and the pitiless skies as the backcloth to his novel.约翰·斯坦贝克把尘土和烈日炙烤的天空用作小说的背景。They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no...
Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。His duplicity caused us to distrust him.他的口是心非使我们不相信他。Some catalogs provide data on motions , variability, duplicity, etc.有的星表还...
她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.《胡桃夹子》12月开演.' The Nutcracker'opens in December.松鼠贮藏胡桃以备过冬.The squirrel stashes away nuts for winter....
论文为磁流体 加速度传感器 的研制奠定了一定的基础.The thesis is founded to guide the magnetic fluid acceleration sensor's fabrication. "目的制备一种稳定的 水基 磁流体.Objective To prepare a stable water - based magnetic fluid.磁流体发电是一种直接发电方式.MHD generati...
Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.搬到德国后，他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.The stalwart volunteers marched in this morn...