被拘留者的关押环境常常恶劣严酷、很不人道。The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每...
He looked fixedly at Nella and started back.他目不转睛地看着内拉,接着往后一缩.I stared fixedly at the statue...我目不转睛地看着那尊雕像。He stared fixedly at the woman in white.他一直凝视着那穿白衣裳的女人。The great majority were silent and still, looking fixedly...
Poor eyesight will incapacitate you for a job in the library.视力差将使你不适合于在图书馆工作.A device or substance gas, used to incapacitate riot control.用化学物质杀死 、 伤害或使敌人无力的战争.His poor health incapacitate him for work.他健康不佳使他不能工作....
She is one of those vain people who never take others' advice.她属于那种自负得从不听别人劝告的人。Her modesty is all put on; at heart she is very vain.她的谦逊全是假装的, 内心里她是很虚荣的。She is perceived as vain, spoilt and promiscuous...她被认为是个被人惯坏...
But then, something really interesting and unanticipated happened before I got there.但在当时,在我实现之前, 确实发生了有趣的和没想到的事.It also depends on whether inflation is anticipated or unanticipated.它也取决于是否通货膨胀预期或意料之外.What unanticipated ...
他模糊地对他的同伴们暗示他总有一天会走掉.He darkly hinted to his companions that one day he would be gone.他模糊地感到这里有着某种东西,比他过去崇拜的现实主义更好.He felt vaguely that here was something better than the realism which he had adored.他所模糊地意识到的,她用语言把它表达出来了...
He tethered his horse to the fence.他把马拴在篱笆上.The orbiter - tethered to the fuel tank - was doomed from the first millisecond.与固体燃料箱拴在一起的航天飞机从最初的1毫秒起就注定会毁灭.He tethered his horse to the tree.他把马拴在树上....
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。Marie Curie's remains were exhumed and in...