一支发生内讧的军队不可能有战斗力.Any army divided against itself cannot have fighting force.内讧招致外患 ( 约翰杰伊 )Divisions at home would invite dangers from abroad ( John Jay )许多忧虑被表达成 “ 现实主义内讧 ”.Many of these anxieties are expressed by the "...
He was a small, dark-haired man.他是个身材矮小的黑发男子。She is tallish, brown-haired, and clear-skinned.她身材偏高，棕色头发，皮肤光洁。He is light haired with gray eyes.他浅色头发，灰色眼睛。...
Our newspaper is printing the full text of the President's speech.我们的报纸刊登了总统讲话的全文。Printing was first invented by Chinese.印刷术最早是由中国人发明的。...the invention of the printing press in the fifteenth century.15 世纪印刷机的发明Pebbl...
Two judges and six lay assessors sentenced White to life in prison.两名法官和六名大众陪审推事判决怀特终身监禁。The assessors were represented in a human form with different heads.这些僚属形似人躯,头却五花八门.Collaborate with other assessors in an effort t...
Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。He was firm and steady unlike other men she knew.他坚定可靠，和她认识的其他男人不一样。It's been hard to get a steady fix on what's going on.要对正在...
丹尼很爱吃醋，对我的占有欲很强。Danny could be very jealous and possessive about me.当他发现她爱别人的时候,他吃醋了.He was jealous when he discovered that she loved someone else.他那样做是出于吃醋.He acted out of jealousy....
60 percent of the sample answered negatively.抽样调查中60％的接受调查者作出了否定回答。Stein shook his head slowly, negatively.斯坦慢慢摇了摇头，表示否定。Electrons are negatively charged with electricity, protons are positively charged.电子是带负电荷的, 质子是带正电荷...
Just the thought of eating snakes makes me want to throw up.只要一想到吃蛇,我就想呕吐.When I get seasick , I throw up my food.我一晕船就呕吐.It's bad to throw up one's job just because one's been criticized.挨了批评就撂挑子是不好的....