We followed the youngsters at a more sedate pace.我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。She took them to visit her sedate, elderly cousins...她带他们去拜访她那些不苟言笑的表兄表姐们。We set off again at a more sedate pace.我们重新上路了，步调更加从容。Her London life was sedate...
我觉得他天生就是当小报编辑的料。I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.编辑的决定是最终性的，而且应该永远不会改变。The editor's decision is final and shall evermore remain so.他找到了一份当商业杂志编辑的工作.He got a job as editor of a trade journal....
Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。The form asks probing questions.这个表格问了一些试探性的问题。He didn't like the media probing into his past.他不愿意媒体追问他的过去。...
He that doth most at once doth least.贪多嚼不烂。The holy tide of Christmas all other doth deface.圣诞节的圣潮,其他的一切将被感染.He that doth lend, doth lose his friend.失友都因借钱起。Doth thy sentence bind thee to wear the token in thy sleep?判决是不...
协商是建立在意见一致基础上的比利时劳资关系体系的传统做法。Consultation is traditional in the consensual Belgian system of labour relations.它们是与储备主管培训相关的神秘体系的一部分。They were part of the black box associated with high-flyer management development.自成体系的成...