Have we got any business to chide it?我们有何理由责备它 呢 ?He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.他不长久责备, 也不永远怀怒.Emilia . Do not you chide; I have a thing for you.爱米利娅 不要骂; 我有一件好东西给你....
静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.那些歌声搅得我无法入睡。I can't get to sleep with all that singing.那一夜我无法入睡，我太激动了。I wasn't able to sleep that night, I was so keyed up....
She nursed a bad cold by going to bed.她以卧床休息治疗重伤风.In hospital they nursed me back to health.在医院里他们对我进行治疗及护理，使我恢复了健康。He had nursed an ambition to lead his own big orchestra.他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。All the years he was s...
一条大鱼从水中跃起.A large fish heaved itself up out of the water.马跃起将骑手摔于马下.The horse bucked the rider off.大鱼跃起十二次后开始绕着小船打转.After twelve fish leaping around the boat to move around....
...cream silk stockings.米色丝袜The salesman sorted his new consignment of stockings.推销员把新到的一批长袜清理分类.Her stockings wrinkled at the ankles...她的长筒袜在脚踝处起了褶儿。...wrinkly cotton and wool stockings.起了褶子的棉毛长筒袜She wears a pair of she...
具有紊乱组构的断层岩包括断层角砾岩 、 断层泥 、 假玄武玻璃以及碎裂岩.Fault rocks with a random fabric include fault breccia, fault gouge, pseudotachylyte and cataclastic rocks.断裂带的构造岩以糜棱岩和碎裂岩为主.According to the researchresult, the tectonite consists of...