a litany of complaints喋喋不休的抱怨She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.她站在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。Dr. Middleton bowed to the litany.弥得尔顿博士对这种连祷俯首贴耳....
灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The light went out, and the room was plunged into darkness.我熄掉引擎，靠惯性转过弯去。I switched off the engine and coasted round the corner.格拉斯停好车，熄了火。Glass parked the car and switched the engine off....
The bellboy led us to our rooms.旅馆服务员把我们带到了我们的房间。Thank you. Your room is 121 MARTINEAU. Here is the key. Do you need bellboy show - up service?谢谢. 你的房间号是121MARTINEAU.这是房间钥匙. 需要门童带你上去 吗 ?Chandler exacted the flat two doll...
Skipping is one of the most enjoyable aerobic activities.跳绳是最有乐趣的有氧健身运动之一。Walking, done in the right way, is a form of aerobic exercise.走路，如果方法正确的话，也是一种有氧健身运动。Aerobic exercise helps to build up stamina.有氧健身操有助于增强耐力....
She was startled when Lisa popped up at the door all smiles...莉萨突然笑容满面地出现在门口时，她吓了一跳。Champagne corks popped , and on lace tablecloths seven - course dinners were laid.桌上铺着带装饰图案的网织的桌布, 上面是七道菜的晚餐.My eyes popped at the sight...
Feeling: Happy inbeing derive from inward satisfaction.生活感触: 快乐的本性源于内心的满足!And inbeing interviewed, we discover, copyright issue, still be among them core topic.而在采访中, 我们发现, 版权问题, 依然是其中的核心话题....