Many of the clothes come from the world's top fashion houses.这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。He sees himself going right to the top of the tree.他预见自己在同行中将无人可及。I pried the top off a can of chilli.我揭开一罐辣椒的盖子。...
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。The problem is no...
Major Cities: Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Malaga, Bilbao, Las Palmas, Valladolid.主要城市: 马德里, 巴塞罗纳, 巴伦西亚, 塞维利亚, 萨拉戈萨, 马拉加, 毕尔巴鄂, 拉斯帕尔马斯, 巴利阿多利德.Chelsea appear to be closing on the capture of Athletic Bi...
棺材合上时发出一声闷响。The coffin closed with a dull thud.看到那副棺材,他浑身一阵战栗.The sight of the coffin sent a shudder through him.那口棺材已安放到坟墓里去了.The coffin was placed in the grave....
朱莉的婚姻濒临破裂，我为此感到难过。I'm sad that Julie'smarriage is on the verge of splitting up.他一周之内从这家濒临破产的企业里抽走了数千英镑的资金。He had siphoned thousands of pounds a week from the failing business.许多公司发现自己因债台高筑而濒临倒闭。Companies found ...
WEN SI DUN 4 lookings at the outside of the gauze curtain absent - mindedly .温斯顿 心不在焉 地看着薄纱窗帘的外面.Fan Po - wen's protests were half - hearted and he made no attempt to move.范博文懒洋洋地很可怜似的说,身体一动也不动.Mr Wen's visit w...