Her morning was an exercise in indecision. She tried on everything in her closet but couldn't remember what he'd liked...她整个早晨都犹豫不决。她试穿了衣橱中的所有衣服，却不记得他喜欢哪一件。Their indecision has been replaced by confidence and s...
Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。The team has been plagued by indecision and internal divisions.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。After a moment's indecision, he said ...
Stimulate the site of greatest pain with a small negative current.以微弱负电流刺激疼得最厉害的部位。These businesses stimulate the creation of local jobs.这些企业有助于为当地创造更多就业机会。These proteins stimulate the production of blood cells.这些蛋白质会刺激血...
书面智商测试仅供参考。A written IQ test is merely a guideline.爱尔兰新诗网络参考目录a selected webliography on new Irish poetry我们花了好多天功夫查阅所有有关的参考资料.We spent days going through all related reference material....
Troops fired on demonstrators near the Royal Palace causing many casualties.军队在皇宫附近向示威人群开枪，造成大量伤亡。The manager fired an old staff yesterday.经理昨天解雇了一名老职员。Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a fla...
阳性孕检结果很快证实了她的直觉。A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.尸检结果发现她死于窒息。A post mortem examination found that she died from asphyxiation.他不能容忍被人发现行为失检。He could not bear to be seen to act dishonourably....
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。He's just written a book: large format, nicely illustrated and not too technical.他刚出了本书：大开本，插图精美，专业性也不太强。A shirt and jersey and an ordina...