...a small-calibre pistol.小口径手枪It became apparent that we could never get the calibre of people we wanted.显然,我们永远无法得到我们想要的那种杰出人才。He was impressed by the high calibre of applicants for the job.求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。I was imp...
Previous evidence from animal studies suggests that hydroxychloroquine has an antidiabetic effect.以前的动物研究表明,羟基氯喹具有抗糖尿病作用.Objective To establish an HPLC method for separating nine antidiabetic drugs.目的建立一种能够同时分离九种降糖药物的HPL...
奈洛比喷射飞机从南非出发后迅速地掉下.The Nairobi - bound jet went down shortly after takeoff in West Africa.总部设在奈洛比的罗氏产品有限公司最初由于来自爱滋病激进主义分子的压力而提供了这种药品.The Nairobi - based Roche Products had originally made the drug available after pressur...
Many people fall into the trap of believing that home decorating must always be done on a large scale...很多人错误地认为家居装修总是要大动一番干戈。I'd been brainwashed into believing I was worthless...我被洗了脑，认为自己一文不值。I shook my head dumb...
Fallen flowers intends to woo flowing water, only to draw a blank.落花有意随流水, 流水无心恋落花.His efforts to woo her to his side proved fruitless.他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.Margaret allowed herself to go through all sorts of indignities t...
The smoke from the camp fire curled upwords.烟从营火上缭绕升起.The boys and girls clustered together round the camp fire telling stories and singing songs.孩子们成群地围着营火堆讲着故事唱着歌。The smoke from the camp fire curled upward.烟自营火缭绕上升....
a class of obstreperous children一班吵闹的学生You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那...