某些人民更喜欢可能适合您的一件宽松雨披并且您的叠板.Some people prefer a loose poncho that can fit over you and your pack.os服务叠板副版本的字体少于最小的指定字体.OS service pack sub version letter is less than the minimum specified letter....
正式签订了每年可续签的合同。A formal contract is signed which is renewable annually.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.今天他将正式宣布参加总统竞选。Today he is formally announcing...
介绍了平齿根齿侧配合英制渐开线花键计算、测量的基本公式及方法.This paper introduces calculation and measurement of BRITISH Standard Involute splines.里基本上涉及了渐开线行星齿轮传动的整个领域.The whole field of planetary gear transmission is dealt - with.渐开线花键滚轧轮的设计是渐开线花键...
I inadvertently pressed the wrong button.我一疏忽按错了按钮。I inadvertently passed this essay by.我漫不经心地把这篇散文忽略过去了.He inadvertently broke the glass.他不经意把杯子打碎了....
China has been through a wrenching series of changes and experiments.中国经历了一系列艰苦的变革和试验.Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。A cold gus...
As if you don't know his favorite hideouts.好像你不知道他最喜欢的藏身之处.Blowout can happed anytime , so you'd better keep in mind the ways to closest hideouts.电磁风暴随时有可能发生.Lex Luthor: Superman's number one nemesis has h...
ASEAN has branched out tentatively into the security business.东盟已经尝试将合作范围拓展到安全领域。I continued studying moths, and branched out to other insects.我继续研究飞蛾，并将研究范围扩展到其他昆虫。After a few miles, a small road branched off to the rig...