我认为唯一的过错就是伤害别人。The only thing I consider wrong is when you hurt someone.任何过错全是我们造成的。Any mistakes are entirely down to us.她是有过错的一方。She was the one in the wrong....
这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这些船只设计制造精良。They are finely engineered boats.他们有一套非常精良的设备.They had a very refined apparatus....
但是很多布隆迪人对他们是否能看到真正的公平持怀疑态度.But many Burundians are sceptical of seeing any justice at all.布隆迪年独立后乌松布拉改名为布琼布拉.Usumbura was renamed Bujumbura when Burundi became independent in 1962.塞拉里昂与布隆迪被选定为最先两个受益国.Sierra Leone and Bur...
坎贝尔公司的总裁退休后,麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西促使这些人前来竞选的.Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - roun...