There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。This is not the place for a lengthy disc...
...a lengthy geological survey.一次漫长的地质勘探...a lengthy report from the Council of Ministers...部长会议发布的冗长报告He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford...他比劲敌乔纳森·福特少用了大概3秒钟完...
约翰意识到自己在亲吻并轻咬她的耳朵。John found he was kissing and nibbling her ear.我感到(有鱼)轻咬一下饵.I felt a nibble at the bait.我能感觉到有鱼在轻咬鱼饵.I could feel fish nibbling at the bait....
这种专一性可能寄寓在分子的碱基对顺序之中.This specificity probably resided in the sequence of base pairs along the molecules.卵细胞里面的开放碱基对可以被CTCF识别.And open bases can be recognised by CTCF in the egg.人类基因组包含大约三十亿个化学碱基对.The human genome contai...
Chinese herbal medicines have Gentiana, Notopterygium, Cordyceps sinensis, rhubarb and so on.中药材有秦艽 、 羌活 、 冬虫夏草 、 大黄等.In recent years, Gentiana spot blight is the most important disease of Chinese herbal medicines gentia...
星群中,阿尔法星是最亮或者说是最主要的星.The Alpha star in a constellation is the brightest or main star.夜空布满星群,她已不在我身旁.The night is full of stars and she is not with me.它的不远处,就是带有优雅头箍的双鱼座星群.It isn't far from the graceful Circlet aster...
He always swears and blasphemes when he's drunk.他酒醉后总是骂骂咧咧亵渎神灵.Mt .9:3 And behold, some of the scribes said within themselves , This man blasphemes.太九3竟有几个经学家心里说, 这个人说僭妄的话了....