然而植物是称为洋地黄的一部分,其用作药物治疗心脏病问题.Yet the plant is part of the a group called Digitalis.然而,这种植物是洋地黄类的一部分,医学上用来治疗心脏病.Yet the plant is part of a Digitalis.医生给病人注入洋地黄.The doctor injected the patient with digitalis....
We are selling the full range of World Cup merchandising.我们出售世界杯的所有纪念商品。Company executives say revamped merchandising should help Macy's earnings to grow.公司主管说销售规划改进后应该能够帮助梅西公司提高收益。The club says it will make increas...
他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。He could imitate in speech or writing most of those he admired.他模仿伊丽莎白女王挥手致意。He gave his imitation of Queen Elizabeth's royal wave.大多数公司都一味模仿IBM公司大型主机的设计。Most have slavishly copied the design ...
归核化战略实施的基本途径就是收缩和扩张.The basic means of implementing focusing strategy are expanding and shrinking.首尔说平壤对将商业与非核化联系起来感到不快.Seoul says Pyongyang is displeased with the link between business and denuclearization.句法的部分则是主要关注名词...
再者, 你会认为真有此事 吗 ?And again, can you acknowledge it as true?这幢房子价钱太贵, 再者地脚也不好.The price is too high, and moreover, the house isn't in a suitable position.音乐会门票已经预订一空，再者，聚在广场上的人多数也买不起票。The concert was booked out, and i...
The ship was wrecked on the shoals.那艘船在浅水处失事.The most noted of these are the Xie , Qing and Kongling Shoals.最著名的三个险滩是:泄滩 、 青滩和崆岭滩.Among them swam shoals of fish.鱼群在他们中间游过。...
He felt impelled to investigate further.他觉得有必要作进一步调查。We should not jump to conclusions. Let's investigate first.我们不应草率下结论, 还是先调查一下吧.Let's investigate the syntax of Chinese.让我们研究一下汉语的语法....