我看到他那张黝黑的大脸上泪水潸潸.I saw that big black face streaming wet with tears.如此美丽令你不禁泪眼潸然.It's so beautiful it makes you want to cry.她的眼睛泪水潸潸.Her eyes rained tears....
Even relatively minor trauma can result in avulsion of the splenic substance.甚至轻微的创伤就能引起脾实质撕裂.During left LPN , the spleen, splenic flexure and pancreas are reflected medially.在左侧LPN中, 脾脏, 结肠脾曲以及胰腺应使其倒向内侧.Methods: 32 cas...
She's beautiful, vivacious, and charming.她漂亮活泼，魅力十足。The vivacious girl made a good cheer-leader.这个充满活力的女孩做了啦啦队队长。I cannot give at second hand any impression of his vivacious delivery.他的叙述绘声绘色,他的原话经我一转述就要大为减色....
他那天整个下午都在擦拭银器具.He spent all of that afternoon polishing the silver.这个器具被用来为母牛实施人工授精。The gadget is used to artificially inseminate cows.不要过多地使用电热器具弄头发。Don't overuse heated appliances on you hair....
Frozen plant of company many invest in, attract consignor thick as hail.公司大量投资于冷冻设备, 吸引货主纷至沓来.Consignor: Yes, here it is.货主: 是的, 在这里.Where the consignor violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry.托运...