Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭....an iniquitous fine.极不公正的罚款Have you seen this bill? It's iniquitous!你看见这份帐单了 吗 ?简直是漫天要价!Many historians...
Many historians, of course, regard this as iniquitous.当然，许多历史学家认为这是极不公正的。Men of feeling may at any moment be killed outright by the iniquitous and the callous.多愁善感的人会立即被罪恶的人和无情的人彻底消灭.Have you seen this bill? It's in...
那些冒犯者都闷不作声了。The offenders lapsed into a sullen silence.冒犯者醒酒后道了歉.The offender apologized when he sobered up.不用说, 许多人就像你一样不愿让冒犯者逍遥无事.Needless to say, countless people, like you, are not willing to let the offender off hoo...
He wiped away the blood with a paper napkin.他用纸巾将血迹擦去。Michael mopped up quickly with his napkin.迈克尔迅速用餐巾将其揩干。He dabbed at his lips with the napkin.他用餐巾拭了拭嘴唇。...
A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.The wire door was a couple of hand - spans from his face.铁笼门距他的脸只有一两个巴掌远.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.随着跨度的增加,这种做法对于内部房间是势在...
我们不可这样匆促作出决定.No ( such ) hasty decision should be made by us.他们被匆促调赴前线.They were hurried to the front.不要在任何人的催促下匆促作出决定。Don't let anyone hurry you into making a decision....
腕表：100英镑。在其上刻字：15英镑。Wrist watches: £100. Inscription of same: £15.我可以在手镯上刻字 吗 ?Can I have a message engraved on the bracelet?专用网板印刷 、 展板, 彩色标志、标牌,电脑刻字.Advertising : professional screen printing, board, color sign , signb...
I think your concern is misplaced. Ackroyd is no threat to anyone.我认为你多虑了，阿克罗伊德不会对任何人构成威胁。The threat of inflation is already evident in bond prices.通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。Rebel sources have so far reacted cautiously to th...
He pleads for sanity in a lunatic world.他祈求在这混乱的世界里仍能保持头脑清明。His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常....