He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.他没把另一件吉祥物，一双绿色的袜子，穿在脚上。The new cosset that ankle support socks also is this year.护踝袜也是今年的新宠儿.His dark socks, I could see, had a stripe on them.我能看出他的深色袜子上有道...
They trekked from shop to shop in search of white knee-length socks.他们拖着步子从一家商店走到另一家，寻找齐膝的白袜子。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。She knitted him 10 pairs of socks to take...
A hydrocarbon was known to be either an alkene or alkane.某碳氢化合物已知可能是烯烃或是烷烃.The hydrocarbon must be an alkene.这个碳氢化合物必定是烯烃.The betaine will collapse to the alkene only when these two functions are eclipsed.只有当这两个基团移至重迭位置时...
汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.他擦了擦脸上的汗水并四处张望。He wiped the sweat off his face and looked around.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration....
上星期，他因出现肺萎陷而被火速送进医院。He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.血胸: 各种原因所致的胸膜腔内积血、肺萎陷称为血胸.Hemothorax: accumulation of blood the pleural cavity thethe lungs and the walls of the chest....
A series of mischance happened.一连串不幸的事发生了.I lost your file by pure mischance.我把你的文件丢了,纯粹是碰上倒霉事了.It's an infernal mischance; I've done my best to discourage it.这真是倒楣透顶的事; 我尽量地泼冷水....