A second rope then ran through the hole in the centre of the deadeye.另外一条绳索穿过三眼木盘中心的小孔.Kilrogg Deadeye was a legendary Orc warrior and Chieftain of the powerful Bleeding Hollow Clan.基尔罗格·死眼是一名传奇兽人战士血环氏族的酋长....
铁 、 镍 、 铜, 银 、 金, 铱或钌,可用作复合催化剂金属.Iron, nickel, copper, silver, gold, iridium , or ruthenium may be included as cocatalyst metals.使用同样方法, 铱被熔合与铑.Using the same approach, iridium is alloyed with rhodium.铱系统与AMPS系统之比较 ( 续 )...
“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"下回可不能轻饶了你.We won't let you off so easily next time.这孩子, 饶怎么说他也不听.That child! Whatever you said, he simply wouldn't listen....
他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。His private demons drove him to drink excessively for many years.这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.这不应是少数几个人的经历。This should not be an experience f...
Most interestingly, they are demanding that a national working party on crimes against women and children be established.最令人关注的是，他们要求针对侵害妇女和儿童的犯罪成立全国专案组。Europe's economies have converged in several areas. More inter...