无论今世还是来生，好运都会伴随你。Good fortune will follow you, both in this world and the next.由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.在全体奴仆、车辆的伴随下,国王出发了.The king fared forth , atten...
我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ran deep.克雷弗克一笑，脸上的皱纹就加深了。When Crevecoeur smiled, the creases in his face deepened.他加深了人们对英国人不擅长语言的印象。He had increased Britain's reputation for being bad at l...
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.他做梦也没想到,他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。Colleen had dreamed of mothering a large family.科琳曾梦想抚养一群孩子。I never dreamed that I would be able to afford a home here....
Its are officinal value and economic value are extremely high.其药用价值和经济价值都极高.Aconitum is one of an important officinal and noxious plant.乌头是一种重要的药用和有毒植物之一.Conclusion Campbell magnolia should not be used as medicine for su...
I get an extra £2,700-a-year London weighting.我每年得到2,700英镑的伦敦地区额外津贴。The spring constant is replaced by the weighting function.弹簧常数用权重函数代替.The tests and teacher assessments have equal weighting.考试成绩和老师的评定各占一半权重。Each of th...