顺? 反 测验可以用来确定遗传的功能单位――顺反子.Application of the cis - trans test defines the genetic unit of function, the cistron.结果: 1.P3G9-L为单Lac启动子同时驱动Fd段及K链 的双顺反子的可溶性Fab段表达载体.Results: P 3 G 9 - L can express soluable Fab fragment and ...
The kitchen garden was full to overflowing with fresh vegetables.家庭菜园里种满了新鲜蔬菜。Jails and temporary detention camps are overflowing.监狱和临时拘留所里人满为患。He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。...
他耗尽了毕生的精力为人类服务.He spent himself in the service of humanity.他被骗子骗走了毕生的储蓄.He was mulcted of his life savings by a swindler.这部名著凝聚着他毕生的心血.In this masterpiece is embodied his life - time of painstaking work....
Red, white and blue bunting hung in the city's renovated train station.红、白、蓝彩旗装点着该市修复一新的火车站。We're handily placed for the train station.我们被安置在去火车站近便的地方。The vagabonds were banished from the train station.流浪乞讨者被逐出...
Afterwards, we picnicked on the riverbank.之后，我们在河边野餐。We picnicked on the beach yesterday.昨天我们去海边野餐了.We picnicked near the lake on this gorgeous Sunday.这个美丽的星期天我们在湖边野餐了....
Hello, Trish.你好，特里茜。Trish's face clouded with disappointment...翠茜一脸失望。They found Trish sitting on the cobbles of the stable yard.他们发现翠茜坐在场院的鹅卵石地上。I started obsessing that Trish might die.我开始心神不宁，想着特里希可能会死。Grace sigh...
夜总会有时租给馆外的受让人.Sometimes the nightclub is rented out to a concessionaire.速记员可能是旅馆的职工,也可能是某一受让人的雇员.The stenographer may be either a hotel employee or an employee of a concessionaire.受让人计算机系统中的无效帐号列表.A list of invalid accou...