He had managed to create the entirely spurious impression that the company was thriving.他设法制造出一种彻头彻尾的假象,让人误以为公司一派兴旺。Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园.During the war, there was a thrivin...
With the establishment of major new markets, the economy is thriving.随着重大新市场的建立,经济越来越兴旺。Acclaimed as a “pearl in the desert”,the city is thriving as never before.这个城市空前地繁荣兴旺起来,被誉为“沙漠中的明珠”。Each bamboo house was surrounded...
Objective : To investigate toxicity of ethanol extracts from hippocampus.目的研究海马乙醇提取物的毒性作用....the capitalist system, which extracts huge profits from arms production at the tax-payers' expense...牺牲纳税人利益、从武器生产中攫取巨额利润的...
He's torn a cartilage.他有一处软骨破裂.It was an easy shot now and he felt the cartilage sever.这时扎起来很容易,他感到它的软骨折断了.The perichondrium carries the blood supply to the cartilage.软骨膜是向软骨输送血液的....
他呼吁企业不要过度提高价格。He appealed to firms not to increase their prices unduly.千万不要迫使双腿过度拉伸,否则会受伤的。Never force your legs to overstretch, or you can cause injuries.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhe...
这其实是一种血肠.This is actually a blood sausage.吃血肠往往使山村的邻里之间更加亲密团结.To eat blood sausage tend to make between the villages of the neighborhood closer to unity.血肠, 就是将猪血灌在猪肠里的一种吃法.Blood sausage, pig's blood is to a kind of...
We obtained petrol by requisition.我们通过征用获得了汽油.He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有的财产.The authorities often requisition land for highways.当局常因筑路之需而征...
The pickpocket pinched her purse and ran away.扒手偷了她的皮夹子跑了.The pickpocket was caught in the act.这个扒手在行窃时被当场拿住.He had his purse stolen by a pickpocket.他的钱包被掏了....