Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.“恩塞恩”是一种能寻回猎物的猎犬,无论什么东西,只要不是用钉子钉牢,它都能找回来.I can't get this lid off — It'seems to be nailed down.我打不开这个盖子,好像是被钉住了.The letter was naile...
Protector of additional and accident flameout, prevent contingency happening effectively.另外意外熄火保护装置, 有效防止意外事故发生.When they across a the Alps, 3 engine the plane are abrupt flameout.当他们飞越阿尔卑斯山时, 飞机的3个引擎突然熄火.Presents a tors...
Jenkins would reward all investors, no matter when they made their investment.无论投资人何时投资，詹金斯都会让他们得到回报。Jenkins whistled through his teeth, impressed at last.詹金斯吹了声口哨，最终被打动了。Mr Jenkins' arguments for stability struck a...
在海外工作对所有相关人员来说都应该是一段让人兴奋而愉快的经历。Working abroad should be an exciting and positive experience for all concerned.在海外，法律问题更为繁复。Overseas the legal issues are more muddied.他在海外生活多年.For many years he had lived beyond the seas....
The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man.过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。Yet, despite such troubles, the north has reinvented itself.然而, 尽管此类麻烦很多, 北方已以新形象展示自我.We can sum up Synovate in ...
Millwall demolished Notts County 6-0 on Saturday.周六米尔沃尔队以 6 比 0 大败诺茨郡队。The building is now being demolished to make way for a motorway.为修建高速公路，现正拆除这栋建筑。The myth that Japan is not open to concerns from outside has, I thin...
Alistair saw the dim figure of Rose in the chair...阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve.阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下，好像那些话触到了他的痛处。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看...
Double password lock, closed - circuit television surveillance systems, video intercom system.双重密码门锁, 闭路电视 监视系统, 可视对讲系统.They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.他们穿过树林...