He has addled his head with reading and writing all day long.他整天读书写字，头都昏了。I suppose the shock had addled his poor old brain.我估摸这个打击已经把他那可怜的脑袋瓜搞糊涂了。Being in love must have addled your brain.坠入爱河必已使你神魂颠倒。She wore a sweet a...
Purists bemoan the corruption of the language.主张语文纯正的人哀叹语言趋于不纯.Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.高校及其他研究机构抱怨经费不足。The rich especially the older rich will bemoan the great refuge for...
Production, research, consumption and export for ferromolybdenum in China were recounted.综述了我国钼铁生产 、 科研 、 消费和出口情况.Microwave radiation was used as a drying method in the measurement of molybdenum for ferromolybdenum.将微波辐射...
不论是司炉还是我本人,都忙得无片刻闲暇去理会自己的恐慌不安的心绪了.Neither that fireman nor I had any time to peer into our creepy thoughts.按通常的铁路惯例,机车备有司机和司炉室.A cab was provided for driver and fireman, as in normal railway practice.司炉们烧起火来象英雄一样不顾疲劳.His...
将近100万人渡过这条河进入摩尔达维亚。Nearly one million people crossed over the river into Moldavia.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。The city had faced racial crisis and come through it.正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。It is only our determination to fight that ha...