Thermal imagery produces a visual record from natural heat radiating sources.热图象由天然热辐射源产生一种可见的记录.A bronze chariot ridden by chameleons radiating flaring lights.一辆被燃烧的蜥蜴覆盖的青铜战车.Branching, septate hyphae are close - packed...
Aunt Zhang, her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter - in - law who was coming from town.张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的 儿媳妇.Thermal imagery produces a visual record from natural heat radiating sou...
Taking p chlorotoluene as raw material , 2,4 Dichlorotoluene was synthesized via catalytic chlorination process.以对氯甲苯为原料, 经催化氯化制取2,4二氯甲苯.In the reaction of chlorination, carbon tetrachloride was used agent, and chlorine ...
斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆利用外交内幕消息发了财。Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。If anything, Sloan's uneasiness deepened...
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.他相信他的记录会说明一切，并不理会那些对他不敬的人。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.那位诙谐作家满嘴双关语, 逗乐话, 以不敬的态度把他的作品填满报章和比较显赫的杂志.Punning...
新娘子的脸被薄纱遮护着,有一种蒙胧美.The sky is covered with clouds. It is probably going to rain.宽帽遮护她的眼睛以防日射.Her wide hat shielded her eyes from the sun.包括溶剂型和乳液型防锈剂, 可提供不同期限的室内和有遮护的室外保护.A range of solvent based and emulsion type rust p...
Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Many of the refugee villages are in isolated areas.很多难民村落都在偏远地区。The landscape is broken only by a string of villages.这片风景中只有一排村庄。...