她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.突然从下面传来一阵轻微的震颤声.Suddenly, there was a slight trembling sound from below.她以震颤声唱一首古老的民谣.She quavered an old folk song....
Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。They'll think you're being antisocial if you don't go.要是你不去，他们就会认为你不合群。It is antisocial to leave one's litter i...