The news heartened every-body.该消息让每个人都感到振奋。The news heartened everybody.该消息让每个人都感到振奋。He will have been heartened by the telephone opinion poll published yesterday...他会为昨天公布的电话民意调查结果感到鼓舞。He was heartened by the good test ...
He appropriates all the profit and leaves the caput mortuum behind.他把全部好处占为已有,而把无用的东西留给他人.Appropriates money from the General Fund to pay bond principal and interest.拨付资金从普通基金支付债券本金和利息.This rental payment appropriates so...
商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.他很可能采取立刻就能令人称心的方针.More likely he would choose the most immediately comfortable course of action.新鞋不会不称心的.A new pair of shoes wouldn't com...
The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。There was barely time for the two boys to escape unseen.两个男孩想趁人不备偷偷溜走几乎是来不及的。There were unseen dangers from every side for t...
烤牛肉加辣根酱roast beef and horseradish安排在与辣根选矿的盛肉盘和毛毛雨.Arrange on a platter and drizzle with the horseradish dressing.辣根过氧化物酶(HRP ) 在酶免疫分析中得到广泛应用.HRP has been widely used in enzyme immunoassay ( EIA )....
Private libraries also became common among the wealthier Greeks.私人图书馆在富有的希腊人当中也逐渐增多.That may be true, but industry's making us wealthier.这也许是真的, 不过工业正使我们变得更富裕.The wealthier may have to pay a little more in taxes.更富有...