The news heartened every-body.该消息让每个人都感到振奋。The news heartened everybody.该消息让每个人都感到振奋。He will have been heartened by the telephone opinion poll published yesterday...他会为昨天公布的电话民意调查结果感到鼓舞。He was heartened by the good test ...
请告诉那残瘸的男人,他的两只腿都已再也不能用来走路了.Tell the crippled man he would never regain the use of either leg.这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战, 父子俩一同保全了性命.This person but because limp's sake, together with the andson from the soul saved....
The correction is only partial, particularly for transients.这个校正仅是局部的, 对于瞬变过程尤其如此.Calculation of 1 D fluid transients and structural dynamics of pipeline systems.用于一维瞬态流和管网系统结构动力学计算.Only planetary scale transients come i...
The seed bourgeon, seedling growth, crop yield and heavy metals contents were influenced by contaminated soil.土壤重金属污染影响了种子萌发 、 幼苗生长 、 作物产量及体内重金属含量,探讨了污染土壤的酶学评价方法....