He agreed to her suggestion begrudgingly.他不情愿地同意了她的建议。His terrible directness made me feel peeved , and begrudgingly I conceded that he was right.他的坦率让我恼火.我承认他是对的,但十分不甘心....
This pressure is sometimes referred to as stagnation pressure.这个压力有时也叫滞止压力.The Gang of Four's absurd theory of socialism and communism led only to poverty and stagnation.“四人帮”荒谬的理论导致中国处于贫困、停滞的状态.Poor economic polici...
As for his job — well, he was very mysterious about it.至于他的工作，他总是显得非常神秘，从不多说。As for you, I don't think you have to go in person.你嘛, 就不用亲自去了.He was cast as [ for the part of ] Hamlet.选派 他扮演哈姆雷特的角色....
According to World Bank figures, 41 per cent of Brazilians live in absolute poverty.根据世界银行的统计数字，41%的巴西人生活在赤贫中。Brazilians look gloomily forward to a New Year that even the president admits will be grey and cheerless.展望新年，...
Over the lack, humans will turn in fear and brutalize one another.由于(食物)匮乏, 人类将会转入恐慌并残酷对待彼此.With contaminated hand, turn the child's head to right side to suction left bronchus.用已污染的手将小儿的头部转向右侧以吸引左侧支气管.Consuming thi...