He agreed to her suggestion begrudgingly.他不情愿地同意了她的建议。His terrible directness made me feel peeved , and begrudgingly I conceded that he was right.他的坦率让我恼火.我承认他是对的,但十分不甘心....
The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的严重影响。Hillary clobbered him with a vase.希拉里用花瓶打了他。The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。...
Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice.耶稣为世人赎罪作出的牺牲,洗去了他们的罪过.You just go to the church and confess your sins...你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较...
(编号为奇数的哲学家先取左边筷子,再取右边筷子, 而编号为偶数的哲学家先取右边筷子,再取左边筷子).Odd philosopher get left then right, and even philosopher get right then left.它不是甚至大约那用具, 包括发狂的摇滚女服紧身衣和奇数的首饰.It's not even about the outfits, including the crazy gla...
Connect the Luer lock to the trocar port on side.在病者傍边把针头锁接与套管针端口连接上.An instrument called a trocar makes a puncture in the abdominal wall.一种叫做套管针的工具在腹壁上刺了一个孔。Method: A skin incision trocar venipuncture cannula was used t...
I would not presume to censure Osborne for hating his mother.我不会擅自批评奥斯本恨他妈妈这件事。The villains are most of the apes , especially the fanatical, human - hating General Thade.当中的大部分人猿都是坏蛋, 而尤以哪位憎恶人类的疯狂将军 塞德 为首.I moved him out...
Don't know headphone is the best one for using ipod.我用这套算是随身听究级完美了.What is Dolby Headphone Technology?什么是杜比耳机?Length of the headphone cable are free to control.耳机线的长度可以随意控制.We are Chinese professional manufacturer f...