Together with the union, we put some teeth into the rules to penalize the chronic offenders.我们和工会一道严格地执行规定, 处分了长期违返纪律的人.PENALIZE: a coat that is short or overall even.处罚: 过短,过平的被毛.It would be unfair to penalize those wit...
他们会同意你旁听几节课吗？Will they permit you to sit in on a few classes?我们正在收音机旁听首相的广播演说.We were listening in to the Prime Minister's speech.这回答对于旁听群众有一种快乐的效果.This answer had a happy effect upon the audience....
Wipe up spills immediately.马上把洒出来的东西擦掉。Anyone is welcome to use the meeting room but must wipe up the mess afterward.欢迎大家使用会议室,但用后必须把废弃物清理干净.Don't bother to wipe up the dishes; just put them on the table.碟子不用擦干, 把它们...
The calming effect seemed to last for about ten minutes.镇静效果好像持续了大约10分钟。The presence of his immediate family is obviously having a calming effect on him.他的直系亲属都在场，这显然起到了让他镇定的作用。Don't pull the boy about ; he wants ca...
布赖登的队友马丁·威廉森在最近一轮比赛中获胜，巩固了自己在全国联赛中的领先地位。Brydon's team-mate Martin Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.这趟公共汽车来往于伦敦与布赖登之间.The bus travels to and fro between London and ...