他立誓决不泄露秘密.He swore never to divulge the secret.你已立誓对我忠实.You have sworn to be faithful to me.修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience....
某些作者曾经说过,同源部分有互相合生的倾向.Homologous parts, as has been remarked by some authors, tend to cohere.合在一起的多个心皮称合生心皮.The gynoecium is denoted by the letter G in the FLORAL FORMULA....
Such state court orders may not, however, provide polluters with a complete screen from liability.然而, 这种州法院的命令不可能彻底地庇护污染者逃避责任.Europe gave them away, which allowed polluters to make windfall profits.欧洲无偿发放配额, 结果却让排污企业赚得盆满...