This issue, more than any other, has divided her cabinet.主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。Cabinet Ministers are selfishly pursuing their own vested interests.内阁大臣们正在自私地追逐他们自己的既得利益。He is one of the most hawkish members of the new cabine...
attempts to foment rebellion in the Cabinet在內阁煽动叛乱的企图Sunscreen can lose its potency if left over winter in the bathroom cabinet.如果把防晒霜在盥洗室的壁橱里放一个冬天，就有可能失效。The speech was deeply embarrassing to Cabinet ministers.这席话让内阁大臣们...
She came up to guide him when he was blundering away.他踉踉跄跄地离去时,她上前替他引路.The wounded elephant was blundering.那头受伤的象在瞎闯.But he was not for a single instant the dupe of her blundering alacrity.但是他一刻也不会上当去相信她这种冒冒失失的殷勤....
Abstract Objective To summarize the experience of Laparoscopic choledocholithotomy for thin choledochus.目的总结运用腹腔镜胆总管切开取石术治疗细径胆总管结石的治疗经验.Objective : To explore the methods and operation technique of choledocholithotomy wi...
Hubby, if I am with child, what should we do?老公啊, 那假如有孩子了怎么办?When will I quit calling ? B : Maybe wait till my hubby comes home.a:什么时候不打了? B: 等老公回来吧.Hubby, forgive me . Since, i only laugh at the heaven for you!老公, 原谅我, ...
卡特被判定在酒吧枪杀3名白人男子，这一罪名似有不妥。Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.“我认为这不妥。”——“我不这么看。”"I think it is inappropriate." — "I disagree."委员会认为这项要求全然不妥,因而拒绝接受.The committee hurled out the requests as...
Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。Traveller's check need countersign.旅行支票要复签.The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一...
Carrie seemed quite tractable, and he congratulated himself.嘉莉看上去很温顺, 他暗自感到庆幸.Gold and silver are tractable metals.金和银是容易加工的金属....the country's least tractable social problems.该国最难解决的社会问题a tractable horse驯服的马He coul...