My agent told me, "This'll make your name a household word."我的经纪人告诉我：“这将使你一举成名。”The product's name became a household word.这个产品的名字已家喻户晓.The product was so successful that its name became a household word.这一产品非常...
我们的股票市场在一夜间失去约百分之五十的资本额.Some 50 % of our market capitalisation disappeared almost overnight.他有百分之五十的机会被吸纳进这个项目.He has an even chance of being accepted by the program.就我所理解的, 您是想获得百分之五十的股份.As I understand it, you want fif...
Mr Foley was down and out after he lost many friends.佛利先生失去许多朋友之后,穷困潦倒.Objective : To discuss occulation of pulmonary artery blood flow with Foley catheter in open cardiac surgery.目的: 探讨在心内直视手术中以Foley氏尿管阻断动脉导管血流,缝闭动脉导管的方...
She wore a fine chain about her alabaster neck.她细腻光滑、美丽白皙的脖子上戴着一条精致的链子。The floor was marble tile, and the columns alabaster.地板是由大理石铺成的, 柱子则是雪花石膏打造而成.The trees, the bushes and the tall ferns are carved with alabaster.无论乔木...
能散风寒, 通鼻窍,主治头痛 、 鼻塞不通和齿痛等症.Powder can be cold, nose - obsessed treat headache, stuffy nose unreasonable pain and tooth infections.尤其是那些年级大的人, 发现他们的生活被齿痛所困,无法正常饮食.The elderly , in particular, can find their lives racked b...