该公司因为一件次品而受到媒体攻击.The firm had received bad publicity over a defective product.我不愿花这么多钱买次品.I grudge paying so much for such inferior goods.这是次品.This is the reject....
哨兵跳入了散兵坑,密切注视着陌生人向他走来.The sentry guard dived into his foxhole and closely observed the stranger towards him.散兵坑里不存在无神论者.There is no such thing as an atheist in a foxhole.别和比你勇敢的战友躲在同唯一散兵坑里.Never share not a foxhole with ...
半方亦用作计算排字速度的单位 ( 每小时若干半方 ).Also used as a unit for counting typesetting speed ( so many ens per hour ).条子看着挺有层次感,不错, 剑鞘后陪的,如果是老装这么完整的龙泉装还挺少见吧,自己把握,不 知道 半方是个啥概念?It'seems not bad. The scabbard was installed afterward....
You'll have to pay through the nose for those curios.你买那些古玩得花大钱.Personally I am not given to studying, nor do I have spare money to buy curios.我不好学, 也没钱买古物.How many curios do you hoard in your study?你在你书房里聚藏了多少古玩?...
Objective : To analyze the efficiency of delivery for CD 8 + T cell epitope by attenuated E.目的:分 析体外、体内重组减毒大肠杆菌运送真核表达的CD8+T细胞表位的效应.Epitope - based vaccines provide a new strategy for prophylactic and therapeutic applicat...