Nim had brought wine - a hard - to - get Heitz Cellar Cabernet.尼姆来时带了酒来,是一瓶很难买到的赫艺老窖红葡萄酒.Varietals include Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Sauvignon Blanc and Zinfandel.葡萄品种包括颂维翁, 梅罗特, 莎当妮, 颂维翁布朗克和仙粉黛.A full body...
They are like the parakeet in the mine — they are a good barometer of what's going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉,就像温度计反映出周围的变化.I had a little yellow parakeet when I was young.我年轻的时候养了一只黄色小鹦鹉。...
Here, then, are some tips to assist you in your intercultural communications.这里有一些建议能帮助你在国际交往中成功.How would you describe your intercultural marriage?你怎么描述你涉外婚姻?An international intercultural marriage requires even more at...
结论:胃左静脉分流指数是评价食管静脉重度曲张的好指标.Our results suggest that the LGVSI is aDoppler ultrasound parameter in evaluating severity of esophageal varices.目的探讨内源性一氧化氮与肝硬化食道 静脉 曲张的关系及临床意义.Objectives To study the relation of nitric oxide...
If you bungle a job, you must do it again!要是你把一件事搞糟了, 你得重做!That last stupid bungle of his is the end.他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了.Don't let him mend your bike. He's sure to bungle the job.别让他修理你的自行车. 他肯定会弄得一团糟的....
...tritium, a radioactive isotope of hydrogen.氢的放射性同位素氚Tritium has a half - life of 12.4 years.氚的半衰期为12.4年,地球形成时的氚早已不存在.The Energy Secretary hopes to bring on line a safer new tritium production reactor...能源大臣希望能投产一座更安全的...
A wage freeze was imposed on all staff earlier this month.这个月早些时候，所有员工的工资都被冻结了。Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。In addition to my weekly wage, I got a lot of ti...