The wares exegetics is a new learning which bases on traditional exegetics and combines archaeology, history.器物训诂学是在传统训诂学的基础上,结合考古学 、 历史学知识,建立起来的一门新兴学科.The traditional marriage is crumbling fast...传统婚姻正迅速消失。We serve trad...
He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。The Health Secretary called for a return to traditional family values.卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。Traditional slash and burn farming methods hav...
Next, network crime is very maneuverable, the doorsill is very low.其次, 网络犯罪非常容易操作, 门槛很低.That makes it extremely maneuverable in tight, crowded quarters.那使得它在紧迫又拥挤的小区城市中,极端容易操作.EMC design is one of the important link of t...
...the tawdry business of day-to-day bartering and bargaining.日复一日做交易讨价还价，让人不胜其烦They have been bartering wheat for cotton and timber...他们一直用小麦交换棉花和木材。They have been bartering wheat for cotton and timber.他们一直用小麦交换棉花和木材。Pa...
...a large, well-upholstered armchair which showed signs of wear.有磨损痕迹、配垫考究的大扶手椅A white cane sofa is sumptuously upholstered in gold taffeta and purple velvet.白藤沙发上配有金色塔夫绸和紫色天鹅绒制成的沙发垫，显得豪华而精致。All of their furniture was u...
CISC and RISC are the two main instruction systems for MCU design.CISC与 RISC 是目前微控制器(MCU)设计的两种主要指令体系.Follow and back instruction for the disassembler - view.汇编查看器增加了前进,后退功能.KKJBKVUNAAV is any meaning understands Morse co...
The more recent conifer plantations cannot yet compare with the old woodlands.年代较近的针叶树林场还比不上年代久远的林场。In conifer orchards new stumps should be removed.在针叶树的种子园,新的伐桩应予除掉.Conifer tree style such as pine, fir, spruce, redwood...
频繁的批评足以使任何人意志消沉。Constant criticism is enough to demoralize anybody.频繁的使用需要记忆,也促进了记忆.Their frequency of use both justifies and requires the memorization.他在九、十月间,继续同西斯科举行了频繁的会谈.He continued intensive talks with Sisco in Se...
这种材料有不同的名称,如灰 、 炉渣 、 煤渣或矿渣.This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.这个发现也解释了为什么在放射性矿渣中找到了氦.The discovery also explains why helium is found in radioactive mineral deposits.在碱 - 矿渣系统中加入酸性粉煤灰,构成碱 - 粉煤...