又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。Two other executives appeared at Worthing Magistrates' Court charged with tax fraud.沃辛顿, 你知道哈定的警卫发生什么事了 吗 ?Worthington, do you know what happened to Harding's guard?沃辛顿,当我离开之后我是不是错过什么?Ha...
他大约是五点钟到的。He arrived around five o'clock.五点钟之前谁都不离开的默契an unwritten understanding that nobody leaves before five o'clock在一般情况下, 他五点钟到家.In the ordinary course of events, he gets home at five....
Being resolved on renunciation, on freedom from ill will, on harmlessness.出离思惟、无嗔思惟 、 无害思惟.Renunciation of pleasure has always been very hard to man.摒弃快乐对人来说总是不易做到的.The talks were dependent on a renunciation of terrorism...
The computer can multiply two 10 - digit numbers in 1 / 1000 second.计算机能在千分之一秒内算出两个十位数数字的乘积.Her telephone number differs from mine by one digit.她的电话号码和我的只差一个数字。Australia had 15 years of double-digit inflation.澳大利亚有15年通货膨...
The chorus was singing 'The Ode to Joy'.合唱团在唱《欢乐颂》。The chorus was singing "The Ode to Joy".合唱团在唱《欢乐颂》。...Keats' Ode to a Nightingale.济慈的《夜莺颂》The poem is entitled Ode to Skylark.这首诗的题目是《云雀颂》.Ode on a Grecia...
拉里开始出现严重的头痛和剧烈的情绪波动。Larry began suffering severe headaches and violent mood swings.剧烈的疼痛常常让她想大声叫喊。The pain is often so bad she wants to scream.一阵剧烈的疼痛传遍了她的全身。A violent streak of pain ripped through her whole body....