We're fallible , so we make mistakes.我们难免有错.They are only human and all too fallible.他们只不过是普通人，太容易犯错误了。The system has proved fallible time after time...时间一次又一次证明,这个系统是会出错的。All men are fallible.人皆有过。Memory is selecti...
Memory is selective and fallible.记忆有选择性而且会出错。We're fallible , so we make mistakes.我们难免有错.They are only human and all too fallible.他们只不过是普通人，太容易犯错误了。...
The firecracker spattered sparks the moment it was lit.花炮点着后,刺刺地直冒火星.The firecracker didn't go off.爆竹没响.Light a firecracker with a burning joss stick.用香火点燃爆竹....
放入小虾，煮30秒。Add the shrimp and cook for 30 seconds.同那些跨国公司比,这些当地的公司不过是小鱼小虾.These local companies are only small fry compared with the huge multinationals.小虾是比较普遍的一种海味.Shrimps are a popular type of seafood....
(因为)伪代码平衡了英语(自然语言)的易理解性和非形式所带来的模糊性与代码的精确性之的矛盾.Pseudocode strikes aprecarious balance between the understandability and informality of English and the precision of code.此外,还提出了一种分类规则约简方法,使挖掘的结果更简洁、更易理解.The paper also give...
珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。Jennifer responded with anger and played the martyr role.他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。He was generous enough to congratulate his successor on his decision.很难想象莱恩克尔能做出如此极端的事情。It is hard to imagine Lineker capable ...