动物被截短或剪短的尾巴.The tail of an animal after it has been bobbed or clipped.那女孩未剪短的头发美极了.The girl's unclipped hair looks beautiful.刘海额前剪短的头发或额前的直立头发.A fringe of hair cut short and straight across the forehead. Often used ...
求援的暗号就是连发五枪.The signal for assistance was five shots in quick succession.他快速连发叁枪.He fired three shots in quick succession.这把步枪可以连发,也可以快速点发.This rifle can give running fire and rapid bursts of fire....
The leading role in the film is costumed in medieval armor.影片中的主角穿着中古时代的甲胄。She costumed a historical play.她曾为一出历史剧设计服装.He is costumed in a Mickey Mouse suit.他穿著米老鼠的服装....
这简直是个幻境.This is a veritable fairyland.他看到了将来的太平日子的幻境.He saw visions of a halcyon future.我在半睡半醒的缥缈幻境中度过整晚.Throughout that night I lay in the purple limbo between sleeping and waking....
英国皇家空军表彰他是一名非常能干的机械师。The RAF recognized him as an out-standingly able engineer.尤里·斯科科夫得到了这份工作，他是一位能干的管理人员。The job went to Yuri Skokov, a capable administrator.他具有近乎最能干的政治家的品质.He approaches to the character of the ablest ...
The Sun Yat - sen's Mausoleum area is a world - famous scenic spot.中山陵园风景区景色秀美,是享誉海内外的 世界级 景区.Prime Minister Hun Sen has sought to steer a course between the two groups...洪森首相设法游走于两个集团之间。" Yassah , you kin sen'...
房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。He seemed fond of her in a strictly ...
Let's ride out to the mountains while the weather is good.趁天气好,咱们骑马到山上去 吧.She can ride out this business.她能使这家企业熬过难关.The captain ordered all sails lowered so the ship could ride out the storm.船长命令把所有的帆放下以便船只安全渡过暴风雨....
Many young men are trying to get away from compulsory military conscription.很多年轻人试图逃避强制征兵的政策。It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。Britain did not introduce compulsory primary educa...