必须由公众来决定.The public must decide.图书馆的经费是由公众捐款提供的.The library was paid for by public subscription.但她同时承认建设媒体中心的资金,将会完全由公众的钱包来负担.But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse....
分布式的, 异质的信念网络.RISO : distributed belief networks - RISO : distributed, heterogeneous belief networks.想解决异质装置之间的连结问题,就得运用相同的概念,而非异质的网路.These same ideas can now solve the problem of connecting heterogeneous devices rather ...
Many of these adulatory characterizations were attributed to unnamed sources.在这些献媚取宠的特写当中,很多材料来源不清.It's an enjoyable reading with good characterizations and some witty dialogues.深入的人物塑造和诙谐的对话让阅读成为一种享受.Objective. To ...
在反应堆里,大分子裂变为小分子.Inside the reactor the large molecules are cracked into smaller molecules.原子反应堆发出大量的热能.The atomic reactor generates enormous amounts of thermal energy.三哩岛核设施有两个反应堆.The TMI nuclear facility has two reactor...
Another problem is the large carbon loss by entrainment.另一问题是大量的碳夹带损失.The evaporator vapor lines are fitted with an entrainment separator.蒸发器的蒸汽线装有雾沫分离器.Orifice's pressure losses are attributed to entrainment and ed...
该公司剔除了那些一心向钱看的申请者。The company screened out applicants motivated only by money.作者已将涉及他自己家庭之处剔除.The auther has edited out all references to his own family.更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。Tighter rules for benefit entitlement hav...