The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo - vessels.这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队.You could either lodge a claim with the shipowner or with the insurance company.你可以向船东或保险公司提出索赔.Shipowner state port discharging fa...
The shipowner shall be liable for compensation for any losses suffered by the charterer thereby.致使承租人遭受损失的,出租人应当负赔偿责任.Large amount of disputes occurs spontaneously shipowner and charterer on this case.船东和租船人围绕这个内容产生的纠纷为数...
The three most important varieties are chrysotile, crocidolite and amosite.三种最主要的品种是温石棉, 青石棉和铁石棉.The strengths decrease in order crocidolite chrysotile, amosite.强度按青石棉,温石棉, 铁石棉顺序下降.By chemical dispersion and acid leachin...
Let us join hands and advance together.让我们携起手来,共同前进.Myth and reality did join hands in at least one arena.神话与现实至少在一种斗争中携起手中.Let's join hands in the business.让我们在业务上通力合作....
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。This stops the cells from growing abnormally.这阻止了细胞畸形发育。His eyes were abnormally large.他的眼睛异常大....
This low-impact exercise involves stepping on and off a platform following routines to music.这一低强度锻炼的内容包括在伴随音乐做完固定动作之后重复踏上踏下平台。The artists were going through their daily routines.艺术家们正进行日常的练习活动。The show bubbles like pink...
Trial rats had been done the partial hepatectomy after they were feed by AAF.用AAF灌喂大鼠后行肝部分切除,分时段检测肝功.The AAF adopted a very similar set , the SCR - 540 .陆军航空队接收到非常相似的装备——SCR -540.Evaluation of air - to - air tactics ( AA...