He found himself at a loss for words of consolation.他简直想不出安慰的话来。This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery.在充满动乱和灾难的时期,这本书是我...
He knew then he was right, but it was no consolation.当时他知道自己是正确的，但这并不能给他任何安慰。a few words of consolation几句安慰的话When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.当她母亲去世时, 她在宗教信仰中找到了安慰....
Fixed cistern barometers are used as a standard for checking altimeter.固定槽式气压计可以作为标准件去检验测高计.The dials of most barometers are inscribed with weather terms.大多数气压计的盘面都刻有天气术语。Fixed cistern barometers are used as a standard f...
...such middlebrow fare as Poirot, Sherlock Holmes and Jeeves and Wooster.诸如《大侦探波洛》、《夏洛克·福尔摩斯探案集》、《万能管家》之类的轻松娱乐剧Do you perhaps disapprove of Agatha Christie and her Poirot and Miss Marple?你大概不太欣赏阿加莎·克里斯蒂和她作品中的波洛和马普尔小姐？We...
鲍勃起劲地吃着。Bob ate lustily.他起劲地工作,几个小时就干完了.He ploughed into his work and finished it in a few hours.我们正在愉快地交谈, 她却起劲地加了进来,说些没人爱听的话.We were enjoying a pleasant conversation , until she sailed in with her unpleasant remarks....
The war swallowed up many young men into its maw.战争把许多青年男子吞进了它的无底洞.Whut'll happen ter Maw an'Poke?啊,上帝,思嘉小姐!He felt the maw heavy and slippery in his hands and he slit it open.他觉得鱼胃在手里重甸甸、滑溜溜的,就把它剖开来....