The sanatorium stands by the sea.疗养院靠海.I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好....
I had tuberculosis and was told I'd be in the sanatorium for two years.我得了肺结核，被告知要在疗养院呆两年。She is now at Lu - shan sanatorium and endeavouring to pull round.她目前在庐山休养所,力图把身体养好.I had TB and spent several months in a sa...
a grove of birch trees白桦树丛We found that birch bark could serve as paper.我们发现桦树皮可以作纸用.They've got a wonderful birch in the back garden.他们在后花园有一棵极好的桦树....
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfel...
球员在备战明天的比赛时带着蔑视对手的情绪。The players are in defiant mood as they prepare for tomorrow'sgame.双方都用电脑搜集对手的丑事。Both parties use computers to dig up dirt on their opponents.他夹住了对手的手臂。He had him in an armlock....
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.子女身上遗传了父母双方的基因型板。All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合.There is a slight inaccuracy in this blueprint.这张蓝图有点...
We operate six schools in three diverse regions of Colombia: Barranquilla , Quibd � � and Altos de Cazuc á.我们在哥伦比亚 巴兰吉拉 、 基布多、上卡祖卡(LosaltosdeCazuca)这三个不同的地区共建有六所学校.The worker oils the machine to operate it more efficient...
As far as marksmanship is concerned, I don't place in my company.论射击技术, 在我们连里可数不着我.She snatched at every chance to improve her marksmanship.她抓住一切机会提高射击技术.Encouraged by this success, Rutherford and his colleagues loo...
The railway traverses The country.这条铁路横贯全国.Through these mountains a foot - track traverses the passes and the virgin jungle.这片山脉有一条羊肠小道,穿过各个隘口和原始丛林.The railroad traverses the Continent from East to West.铁路东西横贯北美大陆....