受过重击的牙齿可能会变色。A tooth which has been hit hard may discolour.有些昆虫可以变色.Some insects can change colour.风云变色.The current political situation is changeable....
出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。Little boys, being what they are, might decide to play on it.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.父母必须发挥其天性，设身处地从子女的角度感受。Parents must make use of their n...
The direct volume rendering is the important method of visualization of three - D data.直接体绘制是三维数据可视化的重要方法.Under socialist system rendering to a worker is done according to his work.在社会主义制度下是按劳付酬。Her rendering of it fell ...
Only then will we be able to design appropriate interactions and interfaces.只有那时,我们才能够设计合适的交互行为和界面.When designing kiosk interfaces, carefully consider the use of sound.在设计信息亭界面时, 要小心考虑声音的使用.Avoid using all caps in your i...
那人的头发染成了艳绿色, 看上去像个小丑.The man painted his hair into blue, looking like a buffoon.那人的头发染成了艳绿色, 看上去象个小丑.With his hair dyed bright green, that person looks like a clown....
degenerative diseases such as arthritis诸如关节炎之类的变性病It produces a degenerative effect.它起着负反馈的作用.As a result of these degenerative changes, the lymphoreticular centers of the entire body are stimulated.这些变性的变化刺激整个身体的淋巴网状中心....
他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.“她真的把老乔治痛打了一顿？”她问。"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.我们可以找个人把他痛打一顿，行吗？We could get someone to do him ove...