那个不幸的男孩常遭继父殴打.The poor boy is usually knocked around by his stepfather.他恨他的继父,最终从家中逃走了.He hated his stepfather and eventually ran away from home.他与母亲和继父生活在一起.He lives with his mother and stepfather....
Constituent of tartar sauce and many chutneys.是塔塔酱与酸辣酱的主要成分.Dextrorotary ammonium tartrate can be prepared from by product tartar produced in grape wine factory.酒石酸氢铵和氨水反应并经脱色、脱水可制得最终产品右旋酒石酸铵.The crunchy kibbles help gen...
In mice the H - 2 isoantigens are the strongest histocompatibility antigens.小鼠中的H -2 同种抗原是最强的组织相容性抗原.Some antigens, or combinations of antigens, are much more potent than others.某些抗原或者联合抗原可比其它抗原作用强得多.There are numerous i...
Stavudine is phosphorylated by cellular kinases to the active metabolite stavudine triphosphate.司他夫定通过细胞激酶磷酸化,形成司他夫定的三磷酸盐而发挥抗病毒活性.Bornyl acetate was found as the metabolite of Borneol in rabbits plasma by GC - MS . 3.同时发...
The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。They're likely to hold big fire sales to liquidate their inventory.他们可能会举行清仓大甩卖。The advertising agency rang up...
We diverted a plane to rescue 100 passengers.我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。The capital remained jammed with diverted traffic.尽管实行了交通分流，首都依旧很堵。Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.北行车辆将不得不绕次要道路行驶。...