House prices are expected to perk up.预计房价会上涨。Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。House prices could perk up during the autumn.秋季房价可能上涨。Anything that could save the compan...
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 ...
The mental state that had created her psychosis was no longer present.导致她精神失常的那种心理状态已经消失了。the paradox in the relationship between creativity and psychosis创造力和精神病二者关系中的矛盾I'm afraid Super Nanny is in a deep state of m...
In my opinion, the curvature was determined experimentally.依我看, 这种曲度是根据实验确定的.This relation between the frequency and the field spectra was noted experimentally.实验上已经发现频率和场频谱之间的这种关系.Especially, the number of Bohr magneton...
He was at his happiest whilst playing cricket.玩板球时他最开心了。Young adolescents are happiest with small groups of close friends.青少年在和自己小圈子里的好友呆在一起时最为开心。She was a studious child, happiest when reading.她是个勤奋好学的孩子, 读书最使她感到快乐.He w...
...a beautiful gold bracelet studded with diamonds.漂亮的镶钻金手镯Gold charms dangled from her bracelet.她的手镯上挂着许多金饰物。She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。Joyce has been under a cloud since her roommate’s bracelet...