Today's slaver willdrain into tomorrow's tear.今天哈喇子将成为明天的眼泪.I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。Slaver used to ship slaves...
I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。Today's slaver drain into tomorrow's tear.现在淌的哈喇子,无可厚非,将成为明天的眼泪.Today's slaver wi...
His breast - beating emotionalism won little sympathy.他表示沉痛的作法未能赢得同情.Her novel is an odd synthesis of english reserve and welsh emotionalism.她的小说把英格兰人的拘谨和威尔士人的情感外露很独特地结合在一起.The way to fight their emotionalism is with a c...
The greenhouses come equipped with a ventilating system and aluminium screen door.那些温室送来时配有通风系统和铝制纱门。I will stop hyper ventilating , rolling my eyes , unbuttoning my top collar button.我不再过度焦虑, 翻白眼, 不扣衣领最上面的纽扣.They are ve...
Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson.7个人都来自布里斯托尔，他们承认了合谋纵火。The jury convicted the accused man of theft and arson.陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.The arson is professional.放火是内行人干的....
Sales Dept, attn C Biggs销售部，由C. 比格斯办理I'm in the English Dept.我在英语系.Receiving purchase order , checking, evaluate, and release order to Dept concerned.接收定单, 检查, 评估, 发放定单给相关部门....
When the rice isn't cooked properly it goes lumpy and gooey.米饭没煮好会结块，而且软黏黏的。Is the mattress lumpy and saggy?床垫是否高低不平并且下陷？The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙，关节突出...
驾船和开车不是一回事。Driving a boat is not the same as driving a car.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。I don't drive and the buses are quite hopeless.我得有上千次开车经过那里。I must have driven past that place thousands of times....