Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament...修改宪法是议会独有的权力。Constitutional changes are exclusively the prerogative of the parliament.修改宪法是议会独有的权力。Making such decisions is not the sole prerogat...
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.他的士兵袭击了瓜扎坦，擒获了一名俘虏。His men made a sortie to Guazatan and took a prisoner.我们怎么会知道他是个呆瓜呢？How were we to know that he was a numbskull?...
There is a more radical solution that delivers us from modeless dialog maladies.还有一种更激进的方法可以解决非模态对话框的弊病.Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.Resentment, ...
如果以水作溶剂, 它便称为水合.If water is the solvent, it is called hydration.如叮咚清泉, 以水的柔情和滋养象征优质服务.If Ding Dong Qing, a symbol of nourishment and gentleness water quality.以水为凝固浴, 水法成形是在 “ 漏斗纺丝 ”.Water as coagulation bath, water law s...
Shake off any excess flour before putting livers in the pan.将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。I want some chicken livers and giblets.我要些鸡胗肝.Regular exercise reduces fat in livers of diabetics, according to a study.根据一项研究显示,规律的运动能够减低糖尿...
Their evolutionary rate does seem to have slowed down.它们的进化速度看来确实是慢下来了.Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。You simply cannot predict evolutionary events like this.你根本无法预料到这样的进化事件....