The mother was taken to court for kicking the children about.那位母亲因虐待孩子被送交法院。I found this book kicking about upstairs; is it yours?我发现这本书被丢在楼上, 是你的吗?He slapped her, and she retaliated by kicking him.他打她耳光, 而她踢他做为报复.He had...
Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.这类纠纷在18和19世纪大量增多。...my nineteenth birthday.我的19岁生日The nineteenth century witnessed a revolution in ship design and propulsion.19世纪船舶设计和船舶动力领域发生了重大的变革。.....
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。Dracula, a novel by Irish author Bram Stoker is published.1897年的今天, 由爱尔兰作者布拉姆·斯托克撰写的小说《德拉库拉》出版发行.Bram Stoker wrote...
Men were standing around, swilling beer and occasionally leering at passing females.男人们吊儿郎当地站着，大口大口地喝着啤酒，偶尔还对着路过的女性猥亵地笑。She could see only outrage and humiliation, leering at her, mocking her.她看见那个奇耻大辱就站在她的面前, 带着狞笑看她, 讥笑...
头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter.她因为直升机一案坐了6个月牢。She served six months in prison f...
The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了.Leningrad was the third alien city to offer him a surrogate home.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。The Caucasians of this type are v...