The boy refuses to go to school on [ under ] the pretext of illness [ an ailment, sickness ].这孩子装病不去 上学.That kind of ailment it's better to cure in the early stages. "我看这种病应该早些医治,要医断根才好, ” 瑞珏十分关心地 说.He got timely tr...
Approximately 60 % of hemangiomas occur in head and area.大概60%的血管瘤发生在头部及颈部.Are cavernous sinus hemangiomas and cavernous malformations different entities?海绵窦血管瘤和海绵状血管畸形是不同的病变 吗 ?Hemangiomas are the most common benign vas...
当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.一架飞机一头栽向地面.A plane plummeted to earth.飞机向地面坠落.The airplane fell towards the earth....
Sedge grows in marshes or near water.芦苇生长在沼泽地带或水边.Jane grows up a tall woman.简长成一个高个子姑娘。As the population diversifies the number of consumers with specialized needs grows.由于人口多样化,需要特定商品的消费者也愈来愈多了.Plaque grows when bacter...
人类因无知或偏见引起的冲突,有时比因利益引起的冲突更可怕.Conflicts triggered by ignorance or prejudice are sometimes more dreadful than those caused by contradictory interests....
Changing money on the street is illegal — always use a bank...在街头兑换货币是违法的——无论何时都应该去银行。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。As 1999 draws to a close, th...
培养神职人员或牧师的机构; 神学研究班.An institution that trains candidates for ministry or the priesthood; a theological seminary.这些事我和谁都没说过,哪怕是朋友 、 邻居 、 老师或牧师.I never talked to anyone about them - not a friend, a neighbor, a teacher, a ...
蒂托感到有一种无法克制的欲望,促使他到她的身边去.Tito felt an irresistible desire to go up to her.桂温把头抬了起来, 她的声音是克制的.Gwen's head came up; her voice was under control.她对这副猴子样的神气有一种无法克制的厌恶.There was an unconquerable repulsion for her in that...